jueves, 9 de mayo de 2013

Helluntai/Pentecostés

Hoy es fiesta en Finlandia.Día de bandera. Se celebra Helluntai, helig tag en sueco  ( día santo).
En principio es una fiesta religiosa que coincide con el Pentencostés cristiano. El quincuagésimo día después de la Pascua judía. Debe ser este  el origen en  la fiesta judía de sãvuot.
Lo característico en Finlandia, es como celebran este evento. Quiero decir cuando  celebran el helluntai profano. Un verso lo explica:
Jos ei ole heilaa helluntaina, ei ole koko kesänä
algo así como si no se tiene pareja en Helluntai, no se tendrá en todo el verano. Hoy el barco que va a Estonia, estará lleno de personas, y también muchas en busca de pareja. Antiguamente las mujeres elegían pareja y si el hombre  no accedía, debía comprar una tela para hacer un vestido.
Hyvää Helluntäy!

2 comentarios:

David Corbacho dijo...

jaja, qué curioso. Vaya, para que te toque una gorda, que tienes que gastar un pastón en tela.

Franci en Helsinki dijo...

Tradiciones curiosas :)