Mostrando entradas con la etiqueta Derecho. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Derecho. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de noviembre de 2011

Votaciones del 20-N en Finlandia

Ayer hice un hueco para ir a la Embajada para ir a votar.
votaciones 006
Esta es la urna que recogerá los votos de los españoles residentes en Finlandia. El proceso es algo complicado. Primero te tienen que enviar unos certificados desde España para que puedas ejercer tu derecho al voto. Luego una vez hayas elegido a tus candidatos al Senado (sobre sepia) y a la Cámara de Diputados (sobre blanco), los introducirémos en otro,junto a uno de los dos certificados que te han enviado desde España, y tu fotocopia del D.N.I.
Luego hay que ir a la Embajada. Allí el funcionario de turno te pedirá que te identifiques. Le deberás entregar el otro certificado. Entonces te invitará a que pases dentro, donde se encuentra la urna para  que depositemos el sobre con  los documentos y los votos.

Una vez hecho esto te darán un certificado, con el sello de la Embajada,  que nos indica que hemos votado.
La persona que me atendió, Irene, fue en todo momento muy amable y además accedió a tomarme la foto.

Enlace de interés:

http://lukijoidenkuvat.hs.fi/kuvat/uusimmat/78230/

martes, 16 de octubre de 2007

Nombres de pila populares en Finlandia

En España los nombres más populares para bautizar a los neo natos son Alejandro y Laura. En Finlandia Aino (se parece un poco al de origen vasco-francés, Ainhoa) para las chicas y Eetu que según wikipedia se correspondería con el británico Edward o el castellano Eduardo.

Aino fue muy popular cuando Finlandia se independiza en 1917.En la década de los sesenta casi había desaparecido por completo, pero curiosamente el año pasado resurge volviendo a ser el más popular entre las recién nacidas, con más de 440 bautizos, seguido de cerca por Emma y Sara.

Estas estadísticas se pueden corroborar en la Oficina del Almanaque de la Universidad de Helsinki

También se puede consultar en esta página los festivos, y algún que otro calendario curioso como el de los peces o el de la suerte.

Eetu, Veetu y en tercera posición Aleksi son los nombres propios de varón más utilizados.

El que no es muy elegido, pero si tuvo su polémica es Axl Mick, nombre que tras un juicio sumarísimo en el Tribunal Europeo de lo Derechos Humanos , se dictó una sentencia contra el Estado de Finlandia a pagar las costas judiciales y una indemnización de 2.000 euros por daños y perjuicios por no admitir el registro de dicho nombre en 1999 en el Registro Civil de Hyvinkää.

Se alegó entonces que la forma ortográfica no se ajustaba a la pronunciación finlandesa del nombre (en España se adaptó Axel).

Cosas del derecho civil y de la afinidad electiva.

Enlaces relacionados:

Aino nousi suosituimmaksi tytönnimeksi

Refusal of Finnish authorities to register forename ”Axl” brings claim for damages.




.


.


sábado, 6 de octubre de 2007

LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LOS BLOGS

A finales del 2003 ocurrió un caso en el "prestigioso", por lo menos hasta entonces, restaurante Lehtovaara de Helsinki.

El asunto ha desembocado en una denuncia motivada por dar mala imagen del restaurante en un blog ( según el dueño del restaurante), de 80.000 euros. Por lo visto, Herkko Hietanen, el cliente que recibió un mal servicio, al no recibir respuesta de su queja ( presentó la hoja de reclamaciones en su momento) por parte del restaurante, publica en su blog lo que aconteció en el restaurante con pelos y señales.

El dueño del restaurante le pide que retire de su blog las quejas aludiendo que lo publicado en el blog daña seriamente la imagen del restaurante, pero Hietanen, se niega.

Entonces es cuando el dueño del restaurante realiza la demanda contra Hietanen.

Los hechos resumidamente ocurrieron así:

En diciembre de 2003 Hietanen fue al restaurante con 12 amigos entre los que se encontraban profesionales de los negocios y letrados. La comida fue reservada con una semana de antelación. Al llegar a la hora convenida y reservada la mesa no estaba puesta y nadie les tomaba el pedido.

Un camarero les pidió el carné de identidad para comprobar si había algún menor entre ellos,algo normal en Finlandia ya que a los menores no se les sirve alcohol, indicando el camarero que si no lo hacían tendrían que salir del mismo (esto se debió de hacer a la entrada del restaurante). La persona más joven entre los comensales tenía 26 años.

Hay otro hecho relevante, al pedir los vinos una botella estaba en mal estado, entonces Herkko Hietanen le indica al camarero que se quiere probar los vinos antes de servirlos. El camarero alzando la voz pregunta que porqué se tiene que probar los vinos….

Bueno si alguien quiere ver la hoja de reclamaciones traducida al español, abajo pongo un enlace.

El caso no dejaría de ser una mera trifulca entre cliente y restaurador sino fuera porque éste último alegando que se ha perjudicado la imagen del restaurante demanda por 80 000 euros a Hietanen, además de que exige que retire de su blog la queja. ¿ Libertad de expresión?

La ley finlandesa es clara en este sentido, se puede publicar cualquier cosa siempre que sea cierta.

Me gustaría saber en que acaba todo esto.

Enlaces relacionados al tema

Traducción al español de la carta de quejas

A cautioning example of poor service Restaurant Lehtovaara