jueves, 28 de febrero de 2008

28 de febrero día del Kalevala


Hoy se celebra el día del KALEVALA. En Finlandia, cuando se celebra este tipo de fiestas ponen en los mástiles su bandera. No es un día festivo en lo que se refiere a lo laboral, sino que nos indica o recuerda algo relevante para la nación. En este caso la epopeya del Kalevala. Abajo pongo un enlace donde comento la obra. Hoy pongo parte de una Runa


RUNA XXV.
CANCIONES. DE BODA DE WAINAMOINEN


EN la casa de Ilmarinen
Mucho tiempo viendo, esperando,
Para la venida del herrero,
Con su novia de Sariola.
Estaban cansados de los ojos de los observadores,
Esperando por el padre de portales,
Mirando desde las ventanas de la madre;
Cansado estaban los jóvenes de rodillas
A las puertas del mago;
Cansado creció los pies de los niños,
Escalando las paredes y mirando;
Gastados y desgarrados, los zapatos de los héroes,
Corriendo hacia la orilla para reunirse con él.
Ahora por fin en una mañana
De un hermoso día en el invierno,
Escuchan ellos el viento entre los árboles
De un trineo deslizándose rápidamente.
Lakko, hogar de Wainola,
Ella la hermosa hija Kalew
Habló estas palabras con gran emoción:

'Es el trineo del mago,
Llega por fin el trabajador del metal
Del triste Sariola,..




Apunte sobre el Kalevala


No hay comentarios: