Lección de finés

Hoy toca una clase de finés.

Voy a insertar unas frases para desear suerte o felicitar en primer lugar:

-Paljon onnea syntymäpäivan/niminpäivän johdosta.

¡Feliz cumpleaños!/onomástica!

-Haluaisin onnitella sinua/tietä perheenlisäyksen johdsta.

Quisiera felicitarte /os por (ser) uno más en la familia.

-Onnitteluni valmistumisen johdsta

Mi felicitación por el acabar.

-Paljon onnea kihlaparille/ ylioppilaalle.

Felicidades a los novios/ universitarios.

-Onnea uuteen kotiin/ työhön.

Felicidades por la nueva casa/ por el nuevo trabajo

Ahora viene un apartado de agradecimientos:

- Haluaisin kiittää sinua / teitä avusta.

Quisiera agradecerte (dar las gracias) / agradeceros la ayuda.

-Kiitän sinua / teitä ystaävällisyydestä.

Agradecerte /  os la amistad.

-Kiitos sinulle / teille tuesta.

Gracias a ti / a vosotros la ayuda.

-Paljon kiitoksia neuvostia.

Muchas gracias por el consejo