Palabras del área de Helsinki

Hoy voy a dar una serie de palabras( facilitadas amablemente por mi profesora Anna Salmi) que se utilizan en el lenguaje habitual, no en el lenguaje formal, y concretamente en el área de  Helsinki. Pero que son necesarias para entenderse con el helsinguino:

 

Stadi/Hesa                   Helsinki.

 

Jengi/porukka              equipo, muchas personas.

 

Duuni                           trabajo.

 

Safkatauko                  descanso en el trabajo.

 

Kelata                         pensar, reflexionar.

 

Rafla                            bar.

 

Kämppä                      piso, apartamento.

 

Rööki                          tabaco.

 

Hiffata                          inventar, entender.

 

Spora/ratikka               tranvía.

 

Stokka                         Stockmann, es un gran almacén al estilo 

                                     del Corte Inglés.

 

Dösä                           el autobús.

 

Steissi                          la estación.

 

Leffa                            es una película de cine.

 

Mansku                       Mannerheimintie. Calle y arteria 

                                     principal de la capital.

 

Itis                               Itäkeskus, barrio y centro comercial,

                                    con su parada de metro correspondiente.

            

 

Hay muchas más palabras que son características de la zona capitalina. Pero estas quizás sean las más relevantes.